Griftar-ı Kafes // Firaki

Gülşeninde alemin bu sırra ermez hiç kimse
Zağlar azade vu bilbil griftar-ı kafes… FİRAKİ…
 
(Dünyanın gül bahçesinde hiç kimsenin eremediği bir sırdır ki şu: 
”Kargalar her yerde serbest de bülbül tutsak kafeste”..)