Söğüt Ağacı Dikmek İstemeyen Adam
Söğüt pasaklı ağacın tekidir. Gözlerine girmiş saçları,
Zırlar durur, şarabı fazla kaçırmış kadın misali
Aşksız kalınca. Çimleri kirletir yaprakları,
Filtresine kadar içilmiş pişmanlık izmaritleri gibi.
Çalıştığı vaki değildir söğüdün. Sarhoş gibi susayıp,
Dalar kökleriyle bir kanalizyon borusuna.
Gurur onda ne gezer! Doymak nedir bilmez ki kedere.
Hafif bir rüzgar eser, seninki hıçkırıklarla sarsılır.
Söğüt berduşun tekidir, peşinden ha babam temizlik lazım.
Bir yudum içki için saldırır her kanala.
Titrektir parmakları ama melun kırbaçlar yapar.
Özür de diler dilemesine ama ancak fısıltıyla.
// Alicia Stallings
(Çev. Özgür Çavuşoğlu))
(Sözcükler Ocak-Şubat 2013))
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
ula sen yormazsın şimdi kendini., yor/ula.. .).)